Supermärkte und Discounter
スーパーマーケットとディスカウントショップ

土曜日の朝市はかろうじてまだ残ってはいますが，かつての活気さはない町や地区がほとんどです。Tante Emma のお店と呼ばれていた，小さな家族経営の店も滅多にみないほど，スーパーにすっかり席巻されています。

ほとんどの人たちは，日本食品を除けば，日常の買い物はスーパーでされていると思います。町に住んでいたら，徒歩圏内に数件のスーパーがあるでしょうから，おのずと行きつけの店をすでに決めていらっしゃるかも知れません。

ドイツで最良のスーパーは？

安いに越したことはありませんが，あまりに雑然としていたり，客を客とも思わないサービスなどに遭うと，じゃぁやや高くても，と別のスーパーに行き始めることもあります。スーパーに限りませんが，競合他社との価格競争は非常に厳しく，毎週多くの商品を値下げして広告に余念がありません。期限が過ぎて，値上げしてももちろんそんな広告などはしません。

価格比較や品質チェックなども，雑誌やオンラインなどでしばしば行われていますが，つい最近の n.tv のスーパー比較をご紹介します。

果物と野菜を中心とした50項目の値段，および品質，サービス，清潔さ，従業員の愛想などを評価した結果です。各調査員が客として最低10件廻ったそうです。どのスーパーでも売っている商品27品を選んだ結果，品によっては20%の価格差がある商品が数品あったことが記されています。

サービス（高い順）

1. Marktkauf 2. Edeka 3. Hit 4. Real 5. Rewe 6. Kaiser’s/Tengelmann 7. Kaufland 8. Sky 9. Netto Marken-Discount 10. Penny-Markt 11. Lidl 12. Netto 13. Aldi-Süd 14. Aldi-Nord 15. Norma

値段（安い順）

1. Kaufland 2. Penny-Markt 3. Lidl 4. Netto Marken-Discount 5. Aldi Süd 6. Aldi Nord 7. Norma 8. Netto 9. Hit 10. Marktkauf 11. Rewe 12. Sky 13. Real 14. Edeka 15. Kaiser's/Tengelmann
* 同じ27品の最低価格は32ユーロ，最高は38ユーロ，と6ユーロの差が出ています